A todo o gás!

Eu bem disse que esta semana iria ser bem atarefada.

Segunda-feira: entregar convites para a festa de aniversário, doing words na sala da M, continuar a fazer os pacotes surpresa para os cerca de quarenta miúdos convidados para a festa da M, terminar com a C o projecto do mapa do quarto dela  - checked

Terça-feira: reunião do PTO com responsabilidades acrescidas, já que me nomearam secretária ad hoc, ir à loja das festas comprar as últimas coisas em falta, confirmar o face painting, a  modelagem de balões e a máquina de algodão doce para a festa, reinscrever a C nas aulas de ténis, enviar às participantes da reunião do PTO uma lista dos prémios propostos para doação, em inglês e espanhol - checked

Quarta-feira - tentar organizar a lista de contactos do PTO (impossível - tarefa a concluir na próxima semana com a ajuda da vice-presidente), resolver situação do insuflável alugado que afinal não está disponível, pois regressou estragado da última festa - lista de espera, aguardam-se novos desenvolvimentos!

Amanhã espero resolver de vez a questão do insuflável indo à loja e escolhendo outro,  planeio ainda fazer as compras dos produtos frescos para poder começar a cozinhar doces e salgados para a festa ,na Sexta-feira de manhã e às onze e meia desse mesmo dia, irei à sala da M ler uma história, num evento que a miudagem adora, o dia do pijama.

Espero poder assinalar como checked o que ainda falta fazer!

Actualizações

 Após uma longa ausência, devida, claro está, a umas muito desejadas férias em Portugal, estamos de volta a Quito e está na hora de pôr as novidades em dia.

No último dia antes de viajarmos, assisti ao ensaio geral do concerto de Natal da M, que incluía as três turmas de Pre-kindergarten e as três turmas de Kindergarten, ou seja, muita pequenada. Todos com o gorro de Pai Natal na cabeça entoaram as várias canções que tinham praticado durante a semana. Uma doçura! O presente ideal antes da longa viagem que nos levou a Lisboa. 

A M e os coleguinhas em plena actuação, lol!

A trupe

Enquanto outra turma cantava...

O dia seguinte à nossa chegada foi muito especial, pois tornámo-nos padrinhos do pequeno F, ou K para os mais chegados. Depois de uma bonita cerimónia na igreja do Convento de Mafra, passámos o resto do dia celebrando entre amigos, conversando, partilhando momentos muito bons. Obrigada.

Ainda não temos o registo fotográfico, por isso, por enquanto, está apenas guardado na nossa memória.

Ser madrinha e padrinho tem alguns privilégios e um deles foi termos passado um dia com o nosso afilhado e os seus manos. Aproveitámos ao máximo!

Dois dias depois eu e a M celebrámos o nosso aniversário, num almoço com pais, avós, irmãs e tia. A festa propriamente dita teve lugar dez dias mais tarde.

Como um português não pode estar muito tempo longe do mar, no dia seguinte fomos à Ericeira com o avô E e a avó B.

Ainda antes do Natal, fomos ao circo, com uns amigos que já não víamos há cerca de quatro anos.

No dia 24, depois de várias horas entre coscurões, rabanadas, papos de anjo, letria, bacalhau, perú recheado, a família sentou-se à mesa para o jantar de Natal.

Do lado dos G

Do lado dos B

Agora a meio

Os duendes, ajudantes do Pai Natal

O Pai Natal distribuindo os presentes às crianças, sendo que os restantes foram distribuídos pelos seus ajudantes.

Entre a véspera de Natal e o dia, conversámos bastante, brincámos, cantámos...

Dois dias depois, rumámos a Braga, para nos encontrarmos com grandes amigos, com quem partilhámos os nossos anos na Suiça. Na primeira noite eramos duas famílias e no dia seguinte chegaram mais três. Ao jantar contei dez crianças, dois bebés e dez adultos. Penso que todos aproveitaram o mais possível, os adultos conversaram, riram, comeram, beberam e a miudagem brincou até mais não!

A M, a C, a M e o Z no centro histórico de Braga.

No regresso, parámos na Marinha Grande, almoçámos com os meus cunhados e  acrescentámos aos ocupantes do carro o nosso sobrinho T. Uns quilómetros depois, parámos em Casével, para conhecer a pequena E, que nascera dez dias antes.  Queríamos não só conhecê-la, como também, dar um abraço muito apertado aos pais, C e J P.

Finalmente chegou o tão esperado dia 31 de Dezembro, em que festejámos o aniversário da M e a chegada do Ano Novo entre amigos e família. Não podia ser melhor!

A pedido da M houve um mágico na festa. Foi um show muito interactivo, que solicitou bastante a participação da criançada.Encantou miúdos e graúdos e no final o mágico ofereceu uma varinha mágica à M, que não cabia em si de contente.

Depois do show de magia, seguiu-se um filme, projectado na parede da garagem, como se fosse uma sessão de cinema, com direito a pipocas e tudo.

Após o jantar, cantou-se os parabéns à aniversariante e toda a miudagem pode soprar as velas.

A seguir... piñata!

Com os saquinhos cheios de doces, faltava apenas esperar pela chegada do novo ano. Crianças e adultos entretiveram-se a cantar numa divertida sessão de karaoke, que incluiu clássicos da Disney e exemplares mais recentes da pop nacional e internacional.

"Feliz Ano Novo!", gritámos entre abraços, champanhe e as incontornáveis passas.

No dia seguinte, almoço de Ano Novo. A última oportunidade de estarmos com todos os que nos são mais queridos antes do nosso regresso. Dois dias depois, aeroporto de Lisboa e adeus Portugal, vemo-nos no Verão.

Chegámos a Quito na passada quinta-feira de madrugada. Sexta-feira retomámos as rotinas e já estamos a todos o gás, preparando a festa de aniversário da M, com os amigos deste lado do mundo, que terá lugar no próximo Sábado.

A próxima semana adivinha-se atarefada, mas ainda bem!

Concerto de Natal - Season of Hope

Malas feitas, tudo preparado para a partida amanhã, nada melhor para encerrar o dia que um concerto de Natal da nossa filha.

O concerto deste ano teve por tema Season of Hope (época de esperança) e, de facto, esse é o espírito do Natal: esperança que tudo melhore, que as pessoas tenham oportunidade de sonhar e concretizar sonhos e projectos, que os problemas se resolvam pacificamente, que as famílias estejam juntas nesta época especial.. esperança.

Como é habitual neste tipo de actividades, a escola esmera-se, os alunos aplicam-se e o resultado é lindo, não fossemos nós uns pais babados. Mais de cem alunos, do primeiro ao quinto ano, cantaram várias canções alusivas ao Natal. As vestimentas estavam relacionadas com a canção que tinham de cantar e o efeito conseguido foi muito bonito e colorido. Cada ano cantou duas canções e no final cantaram em conjunto. Saímos de coração cheio e super orgulhosos.

Parabéns C e restantes colegas!

Antes do concerto, nem a B perdeu a oprotunidade de pousar com as manas

A maralha toda

 A C cantando The Marvelous Toy (todos estavam vestidos de brinquedos e a C representava a bailarina do soldadinho de chumbo)

Actuação de outro grupo de segundo ano

A C no meio da multidão

Como na sexta-feira não vamos poder assistir ao concerto de Natal da M (porque vamos estar quase a chegar a Portugal), a professora dela convidou-me a assistir ao ensaio geral amanhã de manhã. Claro que vou estar munida de máquina fotográfica e câmara de filmar, pois vale a pena registar a primeira actuação em palco da nossa piolha.



Quero ir para casa!!!

Sempre que regressamos de Portugal, começo logo a contar o tempo que falta para voltarmos. Primeiro conto os meses, depois, à medida que a data se aproxima, começo a contar as semanas, depois os dias e finalmente as horas que faltam para chegarmos a CASA.  Os dias antes da partida revestem-se de uma certa ansiedade, não fosse eu estressada por natureza, segundo dizem as más línguas. É que para além dos preparativos, é uma vontade tão grande de chegar que esperar pelo dia e hora do voo é uma tortura. Posto este desabafo, devo referir que faltam dois dias, dezoito horas e trinta minutos para embarcarmos no voo que depois de duas escalas e atravessado o Atlântico, nos permitirá aterrar em solo português.

Está quase, quase!

Wine and cheese

Depois de termos trabalhado bastante para realizar diversos eventos, desde Setembro até ao final de Novembro, um dos membros da Associação de Pais (PTO- Parent Teacher Organization), resolveu mimar as voluntárias com um Cheese and Wine em sua casa. Ontem foi o dia escolhido e durante duas horas e meia disfrutámos de boa companhia, boa comida e até vinho quente, a fazer lembrar os mercados de Natal na Suiça. Viveu-se um ambiente muito natalício, que incluiu lareira acesa e sorteio de alguns presentes.

Um grande obrigada à M e ao A por terem sido os anfitriões de uma noite tão agradável!

Dolce far niente

Dolce far niente é uma expressão italiana que se utiliza para falar de momentos de um ócio delicioso, puro relaxamento ou de uma abençoada preguicite aguda.

Este foi um looongo fim de semana de quatro dias. Devido às festas de Quito, terça-feira foi feriado e segunda-feira muitas pessoas fizeram ponte. Cá em casa, para além de duas festas de aniversário simultâneas no Sábado, uma ida ao cinema  no Domingo e umas compras de Natal no mercado artesanal na Segunda-feira, quase não saímos de casa. Descansámos, dormimos até mais tarde (oito da manhã e já é uma sorte!) falámos com familiares e amigos no Messenger e Skipe, vimos filmes, desenhos animados e pronto.

Às vezes sabe mesmo bem não fazer nada! 

Viva Quito!

Em plenas festas de Quito, que começaram ontem e terminarão no próximo dia 6, a escola não podia deixar de celebrar a sua cidade. Hoje, pais e mães da Academia Cotopaxi, foram convidados a assistir às festas de Quito, na improvisada praça de touros da escola, sim, porque a atracção principal das festas são as touradas, os touros e os toureiros, matadores, por estas bandas.

Foi uma celebração bonita. Primeiro desfilaram os alunos do Pre-kindergarten (do ano da M), com o presidente da praça, o alcaide (presidente da câmara), as raínhas de Quito, nas quais se incluia a M, os que faziam cócegas com penas ao touro, os matadores, os vendedores de comida e os varredores.

 M de rainha de Quito (foi uma trabalheira convencê-la a levar um vestido!)

As várias rainhas, o presidente da praça de touros (de chapéu) e o presidente da Câmara

O presidente da praça deu início às festividades e assistimos a um curto espectáculo de flamenco protagonizado por algumas meninas do kindergarten, primeiro,segundo e terceiro ano; depois seguiu-se um espectáculo de sevilhanas, com bailarinas do quarto e quinto anos, depois os alunos do primeiro ano de espanhol cantaram uma canção típica sobre Quito e os alunos do segundo ano (onde se inclui a C) dançaram uma dança típica. Seguiu-se a tourada e no fim pouparam o touro.

 

Flamenco

Sevilhanas

 Turma da C dançando o Chorrillo Quiteño

Uma colega da M fazendo cócegas ao touro

Duas Reinas de Quito, a M e a O,  entregando flores ao touro

No fim da festa, as poses para mais tarde recordar.

A C com a mana e alguns colegas

E viva Quito!