Hoje ao folhear o manual de espanhol, deparei-me com a seguinte citação de María Zambrano:
Yo nunca me he quedado sin patria.
Mi patria es el idioma.
La lengua es lo esencial de la identidad del hombre.
Numa tradução livre, seria: "Eu nunca fiquei sem pátria. A minha pátria é o meu idioma. A língua é o essencial da identidade de um homem."
Sinto exactamente o mesmo, a língua portuguesa é a minha pátria.
E é porque a falamos entre nós em casa e é porque pensamos em português, sonhamos em português, que somos portugueses.
E é também por isso que temos necessidade de regressar, precisamos de estar entre os nosssos,os que falam português.
Sem comentários:
Enviar um comentário